Pearl Harbor



Oi pessoas queridas que visitam esse blog.

Bem, dias atrás deixamos um espaço aqui para que vocês dessem sugestões de postagem. Cris e Eu, lemos e recebemos com muito carinho todas as sugestões. Então a pedidos resolvemos escrever sobre musica e traduções. E escolhi temas de filme e falarei um pouco a respeito.



Tema de hoje é o maravilhoso filme: “Pearl Harbor”



Sinopse: Com o bombardeamento dos japoneses a Pearl Harbor (EUA), dois amigos, um americano outro inglês, alistam-se na força aérea de cada um dos seus países para participar na 2ª Guerra Mundial. Mas no meio do drama da guerra surge um outro, relacionado com a paixão que ambos desenvolvem pela mesma mulher, no que será um teste sério à sua grande amizade.Este filme é baseado na obra homônima de Randall Wallace.

Pra quem gosta de aventura, guerra, drama e ação. Essa é uma dica de um bom filme. O que mais me chamou a atenção é o amor e amizade no meio de uma guerra de tamanha importância. E o final do filme é super mega emocionante e um pouco diferente do clássico viveram felizes para sempre. O filme é longo umas 2 horas de duração, mas vale a pena. Um dos melhores romances, e a história da guerra,e é contado de uma forma cativante.



There You’ll Be  (Você Estará Lá) – Faith Hill

When I think back on these times and the dreams we left behind

Quando lembro desses momentos e dos sonhos que deixamos pra trás

I'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my life

Eu ficarei feliz pois fui abençoado por tê-lo em minha vida

When I look back on these days I'll look and see your face

Quando lembro desses dias olharei e verei seu rosto

You were right there for me

Você estava lá por mim



In my dreams I'll always see your soul above the sky    

Em meus sonhos, eu sempre o verei planar sobre o céu

In my heart there'll always be a place for you for all my life

Em meu coração sempre haverá um lugar pra você por toda a minha vida

I'll keep a part of you with me, and everywhere I am there you'll be

Guardarei uma parte de você comigo e onde quer que eu esteja, você estará lá

Everywhere I am there you'll be

Onde quer que eu esteja, você estará lá



Well you showed me how it feels

 Bem, você me mostrou como sentir



To feel the sky within my reach

Sentir que o céu estava ao meu alcance

And I always will remember all the strength you gave to me

E eu sempre lembrarei de toda a força que você me deu



Your love made me make it through

Seu amor me fez enfrentar qualquer obstáculo

Ohh I owe so much to you, you were right there for me

Oh, eu devo tanto a você, você estava lá por mim



'Cause I always saw in you my light, my strength

Porque sempre vi em você minha luz, minha força,

And I want to thank you now for all the ways

E quero agradecer-lhe agora

You were right there for me

Por todas as maneiras que você esteve comigo

You were right there for me, always

Você estava lá por mim, SEMPRE.



In my dreams I'll always see your soul above the sky    

Em meus sonhos, eu sempre o verei planar sobre o céu

In my heart there'll always be a place for you for all my life

Em meu coração sempre haverá um lugar pra você por toda a minha vida

I'll keep a part of you with me, and everywhere I am there you'll be

Guardarei uma parte de você comigo e onde quer que eu esteja, você estará lá

Everywhere I am there you'll be

Onde quer que eu esteja, você estará lá



There you'll be

Você estará lá.





                                                   Mari Lindinha

13 comentários:

  1. Líndissimo esse filme, eu choro toda vez que vejo, e a trilha sonora é muito legal tb.
    Boa escolha.
    http://coisasdagigi.com/2013/09/16/usei-e-aprovei-hidratante-corporal-da-moderm-solucao-dermocomestica-inteligente/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Marília e que bom que você gostou, pode deixar suas sugestões aqui tb bjs

      Excluir
  2. esse filme eh lindoo mesmo, e com toda ctza eu chorei hihih.
    beijãaõ
    http://chooreiglitter.blogspot.com.br/
    Page do Blog
    https://www.facebook.com/chooreiglitter

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. oi Karina é lindo né a maioria das pessoas que assistem choram rsrsrsrs A Mari disse que esse foi o único filme que fez ela chorar
      bjs e obrigada pela visita

      Excluir
  3. Oi vi o seu blog no da Lu, e vim de fazer uma visita espero vc no meu bjs ♥
    http://drea-amigos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Obrigada Cris pelo carinho, e vai sim pra Natal vc vai AMAR é lindo , vim de seguir espero que vc tbm me siga um beijo ♥

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. oi Andrea já estou te seguindo sim :) obrigada por me seguir bjs

      Excluir
  5. Eu tbm choro toda vez que assisto... Quem não, né?!

    Bjs - Suzana Rosa - www.rosachiclets.com.br

    ResponderExcluir

Obrigada pela visita e seja bem vinda não esqueça de seguir o blog
Deixe seu comentário ou sugestões.
Tudo será lido com carinho e respondido :)
Não será aceito comentários ofensivos.
Não será aceito comentários anônimos